| Resumé |
La variabilité articulatoire dans les réalisations approximantes post-alvéolaires du /r/ est bien documentée dans les variétés rhotiques de l'anglais, qui présentent une vaste palette de configurations linguales possibles. Cependant, la production du /r/ reste énigmatique, notamment en ce qui concerne les variétés non-rhotiques et le geste articulatoire labial - ces derniers étant généralement négligés dans les études phonétiques. Cette thèse a pour but de prendre en compte ces deux éléments en étudiant la production ainsi que la perception du /r/ dans la variété non-rhotique de l'anglais d'Angleterre, « l'anglo-anglais ». Une attention particulière mérite d'être portée à cette variété car les variantes labiodentales non-linguales commencent à s'y développer fortement. L'indice visuel important fourni par les lèvres a possiblement provoqué ce changement linguistique, dont une description phonétique détaillée n'existe toutefois pas encore. Trois études de production et de perception ont été réalisées pour étudier le rôle des lèvres dans le /r/ anglo-anglais. D'après les résultats, une réalisation labiodentale du /r/ entraîne une ambiguïté auditive avec le /w/ en anglo-anglais. Afin de maintenir un contraste perceptif entre /r/ et /w/, nous suggérons que les locuteurs d'anglo-anglais utilisent leurs lèvres pour augmenter la saillance perceptive du /r/ dans les domaines auditif et visuel. Les résultats montrent que les indices visuels des lèvres occupent une place plus importante que les indices auditifs dans la perception du contraste entre /r/ et /w/. En cas de conflit entre indices auditifs et visuels, ce sont ces derniers qui l'emportent. Ces résultats ont des implications théoriques concernant la nature de la perception de la parole en général, ainsi que le rôle des indices visuels de la parole dans les changements phonétiques diachroniques. |