Le bâtiment de la langue française selon Louis Meigret
[The building of the French language according to Louis Meigret]
par Chia-Hung HSUEH sous la direction de Bernard COLOMBAT
Thèse de doctorat en Linguistique
ED 622 Sciences du langage

Soutenue le vendredi 08 novembre 2019 à Université Paris Cité

Sujets
  • Épreuves (industries graphiques) -- Correction
  • Français (langue) -- Orthographe
  • Histoire
  • Linguistique
  • Pronominaux

Les thèses de doctorat soutenues à Université Paris Cité sont déposées au format électronique

Consultation de la thèse sur d’autres sites :

Theses.fr

Description en anglais
Description en français
Mots clés
Grammaire dépendancielle, Grammatologie, Philologie numérique, Pragma-sémantique, Typème
Resumé
La thèse présente les apports de L. Meigret (1550 - ca 1558) dans l'histoire des théories linguistiques, tant au niveau de sa vision générale, que de ses analyses phonologiques, morphologiques et syntaxiques. Elle s'appuie sur l'approche thématico-quantitative, en portant sur les motifs récurrents sous la plume du grammairien, tel que portrait, bâtiment, superfluité, usurpation, gouvernement, détermination, démonstration, résolution, etc. Avant deux parties principales, le chapitre I examine les connotations de bâtiment, qui révèlent l'influence de l'imagerie perspective dans la grammatisation du français. En traitant des « problème de lettres », la première partie propose de considérer Meigret comme un grammairien-typographe, son alphabet comme une ingénierie linguistique, et sa quête d'une écriture phonographique comme l'aboutissement d'un nouveau paradigme grammatologique à la Renaissance. Sous le nom d'« études de syntaxe », la seconde partie s'attache à révéler sa qualité de syntacticien, dans ses descriptions dépendancielles des phénomènes langagiers à tout niveau, dans ses recherches pragma-sémantiques et pronominales notamment autour de l'article, et dans ses innovations dans les procédés métalinguistiques, comme des termes localisateurs et la technique de résolution.